Исраэль Адесанья: “Я не ожидаю, что снова стану чемпионом”

Бывший чемпион UFC в среднем весе Исраэль Адесанья (24-5) ответил на вопрос о своей дальнейшей карьере.

“Есть ли у меня в планах еще подраться за титул в будущем? Нет. В UFC я никогда не гнался за поясом и придерживаюсь этого по сей день. Я ожидал, что стану чемпионом, что доберусь до точки, которой хотел достичь, благодаря проделанной работе и моей вере в себя, благодаря настрою.

Помню, как после боя с Дю Плесси подумал: ‘Ну и ладно, все получится и так, мне не нужно гоняться за поясом. Знаю, что все придет само, потому что я этого жду’. А после прошлого поединка думаю: я ничего не жду.

Я не ожидаю, что снова стану чемпионом. Если то, чего я уже достиг в этой игре, не делает меня счастливым, то что вообще может сделать? Если мне снова достанется пояс – схвачу его обеими руками, но я этого не ожидаю. Просто отдыхаю и живу, тренируюсь, все делаю хорошо.

Говорят, я скатился, но как вы можете говорить, что я скатился, если сами даже не были на вершине? Вы даже не пытались. Что вы сделали?” – сказал Адесанья* в видео, опубликованном на его YouTube-канале.

*Последнее предложение – произносит: “They call me washed, but how are you going to call me washed when you haven’t even been in laundry? You haven’t even gotten dirty. What have you done?”

Игра слов: washed – стираный, washed out (про спортсменов) – списанный, на спаде. Дословно переводится как “Они называют меня выстиранным, но как вы можете называть меня выстиранным, если сами даже не были в прачечной? Вы даже не пачкались. Что вы сделали?”